Bitte beantworten Sie 5 Fragen zu Ihrem Vornamen:     Ihr Name:

487 Beliebte katalonisch Namen



#     Name Bedeutung
1RogerVariante Rodger: Famed Speer; renommierten Spearman. Rogelio: (Spanisch) "Renommierte Spearman.".
2AinaLiebe, Zuneigung, Gemüse, Grüne
3AnnaLiebreiz, Anmut, Gnade (abgeleitet vom hebräischen Hannah)
4MarcLateinischer Name bezieht sich vermutlich der römischen Kriegsgott Mars und so zeigt Kampfgeist, Militant
5Mariona
6LauraPerson aus Laurentum, mit Lorbeer bekränzt (=Siegerin)
7GemmaJewel oder gem. Berühmte Träger: Italienisch Heiligen Gemma Gaigani, Schauspielerin Gemma Craven.
8LaiaGut gesagt
9Estel
10MariaBitter / traurig, Sea
11Núria
12AniolMessenger von Gott
13MireiaBewundernswert
14NeusSchnee
15JordiVariante Hebräisch Jordan 'down fließt.'.
16MartaMistress / Herrin, Herrin des Hauses
17Bertalöschen
18OnaOne. Auch eine Variante von Una: Lamm; zusammen.
19ClaraBright, hinterleuchtet
20Oriol
21AlbaEine Ortsbezeichnung.
22MarThe Sea
23Júlia
24GuillemBeliebte Protector
25Meritxell
26CristinaNachfolger Christi.
27JuditFrau
28EliaDer Herr ist mein Gott
29Juliaaus dem Geschlecht der Julier, die Fröhliche, die Göttliche, die Glänzende, die Jugendliche, dem Jupiter geweiht
30NuriaLeuchtende, Bright
31Marinavon der See (weibliche Form des lateinischen Männernamens Marinus)
32PauFrieden
33ArnauStarke Warrior
34JoanaGott ist die Vereinbarkeit
35AriadnaMythischen Namen, die Tochter des Minos
36Brunaglänzend
37JanaJahwe ist gnädig, Paradise
38Joseppolnische Form von Joseph Gott wird hinzufügen
39SaraPrincess, Princess, Lucky, die reine
40XeniaGastfreundlich
41CarmeScher
42SilviaForest / Wald, Mädchen aus dem Wald
43XavierNeues Heim, neues Haus sauber
44EvaDer Leben spendende, Breath of Life
45PaulaSmall / klein, Klein
46Marti
47Montserratzerklüfteten Berg
48JoanGott ist gnädig. Weibliche Form von John Berühmte Träger: Legendary Pope Joan, der eine Frau als Mann verkleidet, Französisch Heldin Jeanne d'Arc (Jeanne d'Arc); Schauspielerinnen Joan Crawford, Joan Fontaine, und Joan Collins wurde.
49Xènia
50Jordina
51EnricVariante Enrico: Leiter des Haushalts.
52GerardHard oder fett Speer. Dieser Name wurde nach England aus Deutschland während der normannischen Eroberung eingeführt. Berühmte Träger: British Dichter Gerard Manley Hopkins.
53RoserRosenstock
54AlbertVon Adel brillant, Nobel, klare
55NilSiegreiche Volk
56Lluisglorreichen Krieger
57Guerau
58RocRest
59JanGott ist barmherzig
60ElenaFackel
61IrenePeace.
62AranMountain von Stärke
63Arola
64OtReichtum
65Agnès
66AleixProtector der Menschheit
67Elisenda
68FerranAbenteuerliches.
69AlexProtector / Verteidiger der Männer / Lebensretter
70RicardLeistungsstarke; starken Herrscher.
71AndreaDas Männchen / strong
72AbrilDer Monat April; symbolisiert Frühling.
73PolLittle.
74CarlaDude, dude, erhebliche oder Freeman, männlich
75Vinyet
76OlgaHeilige, Empire, gesegnet
77MerceVorteile
78MartinaDer kleine Krieger
79JaumeBesatzer Anbieters
80PereStein
81EsterStar. Form der persischen Esther. "Myrtle Blatt." Berühmte Träger: Ester, eine junge Frau, die biblischen Hebräisch den persischen Herrscher Xerxes verheiratet und riskierten ihr Leben, um ihr Volk zu retten.
82LourdesDer Verweis auf die Jungfrau Maria.
83Lidia(Woman) von edler Statur, Natur
84Mercè
85GinaEs gibt mehrere Möglichkeiten: 1. Vla. Französisch Genovefa und Verkürzung, 2. Süden der Niederlande. Verkürzung der Regina, 3. Variante von Gien (in Groningen und Drenthe) oder 4. Schweden. weibliche Form von George.
86CarlesMann
87AidaHappy. Berühmte Träger: Die äthiopischen Prinzessin in Verdis Oper "Aida". Auch ein japanischer Familienname: läuft über das Feld.
88Ivet
89NataliaGeboren am Weihnachtsmarkt
90Clàudia
91NoraStolz
92MaxGrößte, Beste, Beste
93MiriamBitter / traurig, Meer und ihre Rebellion
94Biel
95GeorginaAuch in Du gefunden., England, Schottland, Schweden. und Norwegen
96ElnaGefunden in Schweden.
97Jofre
98Sònia
99Sandradie Beschützerin, Verteidigerin, Männer Abwehrende (als Abkürzung von Alexandra, griechisch), Sonne oder Sonnenschein (als Abkürzung von Sandrina, griechisch)
100EloiGewählt
101Magí
102AndreuBrave, heroisch, M
103GiselaGeisel, Bürge, Unterpfand (von althochdeutsch: gisal) oder schön (von türkisch: güzal)
104Sergi
105Adrià
106Noelia
107Àngels
108DaniMein Richter ist Gott, in der Nähe, in der Nähe
109Martí
110IsabelIch schwöre zu Gott, zu Gott Committed
111LlucVon Lucania
112Èlia
113ErnestSerious, bestimmt. Ernst und Kraft, aus der altdeutschen Ernust.
114AramVater einer Menge.
115Natàlia
116AnnabelDie Kombination der Namen von Anna (Grace / süß) und Sybille (Wahrsagerin), atemberaubenden Stil
117Tània
118JoelGott ist gut
119BlancaWhite; scheint. Eine Variante des Französisch Blanche.
120EsteveKrone
121JudithFrau aus Judäa, aus Judäa, Jude
122DanielGott ist meine Pflicht Täter
123GaiaEarth.
124AriaSanfte Musik.
125BibianaLively. Variante Vivian.
126Emmaallumfassend, groß, die Erhabene, die Göttliche (althochdeutsch)
127AshaHope oder wünschen
128PollaSamen
129RitaPearl.
130CeciliaBlind
131MiquelForm von Michael "Wer ist wie Gott?".
132Didac
133RosaRose / Strauch, rosa, pink
134AaronDas beleuchtete, helle Arabisch Licht, hohen Berg, messenger
135Sílvia
136CaterinaSauber und rein
137NinaGott hat Gnade erwiesen/war gnädig (hebräisch), die Göttliche, die Schöne, die Anmutige (arabisch), Feuer, Glut (Quechua), Mutter (Swahili), Blume (altgriechisch), auch: Mädchen (spanisch, chinesisch, indonesisch)
138Noemí
139BelDiminutiv von Annabel: Variante des lateinischen Amabel. Edgar Allan Poe's Gedicht "Annahel Lee 'hat die Form Annabel beliebt in der ganzen englischsprachigen Welt im 19. Jahrhundert. Die Form Annabelle wurde in der Mitte des 2o Jahrhunderts populär.
140JuanGott ist die Vereinbarkeit
141IngridGermanischer Name sich aus "Ing", das bezieht sich auf den Namen des Gottes des germanischen Stammes-und Ingweonen "Ridan (Driving)., Stunning mythischen Gott der Fruchtbarkeit
142QuimHandmade von Gott
143Estanislau
144AliciaWahrheit (abgeleitet von der griechischen Göttin Aletheia), von edler Geburt, von edler Gestalt (althochdeutsch)
145NoemiSelig angenehmen
146DavidDie Geliebte, der Freund
147Eleu
148ArletEast Indian Spice
149EulaliaGut gesprochen
150RaquelInnocent.
151AlexiaProtector der Menschheit
152AnaïsGnädigen, des Barmherzigen
153AdriaHervorgegangen aus Adria (Venedig) matt schwarz, dunkel
154RamonCounselor, Beschützer, Vormund Wise
155SofiaWeise
156EstherStar, schöne Frau, Myrte, Star
157AgnesHeilig, ohne Verschulden, Rein / keusches Lamm (junge Schafe), Pure, Lamm
158SusannaVariante Susannah: Graceful Lilie.
159ValentinaStärke, Tapferkeit
160Iarlhen
161Aïna
162CarlottaStark
163NereaMine.
164AntoniBlume
165JoaquimGegründet von Gott
166SoniaWeisheit
167CarlotaVariante Charlotte Sinne männlich.
168Otger
169Bernat
170Fàtima
171DianaUnter anderem die Göttin des Mondes, Licht und Jagd, Divine
172HelenaTorch, den glänzenden, prächtigen, Flare
173IvanDer Herr ist gnädig, Gott versöhnen
174Lucía
175TeoGott. Abkürzung von Namen wie Mateo und Teodor.
176Àlex
177GrisjahildeGray Schlacht Mädchen.
178VanessaPhantasiebezeichnung (Pseudonym von Jonathan Swifts Geliebter Esther Vanhomrigh, verwendet in seinem Werk "Cadenus und Vanessa"), möglicherweise auch die Erscheinende, die Leuchtende (als weibliche Form des griechischen Götternamen Phanes)
179AriAlte dänische Wort für Adler.
180JuniaJugendlich
181TeresaSommer, Harvester
182NuraLicht
183Anna MariaZusammensetzung von Anna und Maria.
184ArthurBier, Bier-, Stein-
185BeatrizGlück bringt. Bringt Freude.
186OmarEloquent. Speaker. Der Enkel des Esau im Alten Testament. Berühmte Träger: 12. Jahrhundert persische Dichter und Astronom und Mathematiker Omar Khayyam; Kalif Omar II., der Islam einer imperialen Macht aus; Schauspieler Omar Sharif.
187ManelGott ist mit uns
188AdamMan, der erste Mensch von der Erde
189ArturNoble Bear
190ImmaInsgesamt, insgesamt
191Cèlia
192AmandaSüß, liebenswert, würdig Love
193AdelaPleasant, des Adels. Noble. Aus dem altdeutschen "Athal" edlen Sinne. Berühmte Träger: Adela war der Name eines britischen Königs Wilhelm I. Töchter.
194FelixFruchtbar, glücklich, glücklich, selig, energiegeladen, glücklich
195VirginiaKeusch; jungfräulich.
196Pep
197EvelinVogel
198AngelaAngel / Der Engel, himmlische Boten
199SamuelVon Gott gehört
200MarcelDer kleine Krieger, kleinen Hammer
201Oleguer
202FatimaSpotless, zu unterlassen
203BandanaHeadwrap
204FrancescEin Franzose
205ReginaKöniglich
206HannahJehova ist gnädig, Verdienst, Stil
207TomasTwin.
208JulianaSoft - gehaard
209NormaAus dem Norden
210Lídia
211AlzinaFrau
212Robertstrahlende Herrlichkeit
213Eudald
214GriseldaAus dem altdeutschen und bedeutet "grauen Schlacht" oder "Christian Battle '.
215Barbara"Savage" oder "wild"
216NelCornelia Petronella oder Verkürzung.
217MalvaFreund des Gerichts statt
218NoelGeburtstag (Christi)
219YasminJasmin
220NoaBewegung
221AnaGrace; begünstigen. Variante von Anna. Oft in Blended Namen wie Analee und Anarosa verwendet.
222Armasenda
223Hug-Germanischen Stammes-Namen bedeutet "denkenden Geist, Intellekt". Vergleichen Goth. hugjan `Denken ', * hugs" Geist, Intellekt "; Hochdeutsch hugu, mittelhochdeutschen riesig, Mittelhochdeutsch, Speicher, Huege` gedacht, Erinnerung, Reflexion, Spirituosen, Heiterkeit "(vgl. Du. widerwillig, zu erinnern und sich freuen) ; sächsischen Hugi dachte, Geist, Intellekt ", Old Frisian Hugi und Heide," Sinn, Freude, Mut, "hugia" Gedächtnis ", New hugje Friesisch, Anglo-Saxon hyge" Geist, Herz, Mut ', altnordisch hugr. Unsicher Etymologie.
224EtnaInnere
225HectorHalten
226AnabelGnädigen, bezaubernde Schönheit
227UrsulaBeer, Young Bear
228GuifreWollte den Frieden
229RuthCompanion; Freund; Vision von Schönheit. In der Bibel war Ruth, die Moabitin die Urgroßmutter von König David.
230Aneesha
231GuidaGuide.
232ElisabetDedicated to god
233FrancVon Frankreich
234VaniaGottes Geschenk.
235Laudie gefeierte
236SimoZuhörer
237MichellaFeminine von Michael: Geschenk von Gott.
238AlexisHelper; Verteidiger. Variante von Alexander.
239Maragda
240IrinaFrieden
241CeliaHimmlisch
242Guifré
243TatianaUnbekannt
244AlomaTaube Abkürzung von Paloma
245BeatriuSelig Reisende
246Miquel Àngel
247EkaterinaPur
248Eulàlia
249RaulForm von Ralph 'Wolf beraten. ".
250GretaTochter des Meeres, Kind des Lichts oder Perle
251EmilySanfte, freundlich, Konkurrent, Rivale
252CintaDiana, Mond, griechischer Gott
253Valia
254EduardGuardian oder der Vormund des Erbes (Speer), Selig Protector
255LorenaPerson aus Laurentum, mit Lorbeer bekränzt
256Òria
257AinhoaBezieht sich auf die Jungfrau Maria.
258Magalí
259AinoaDer einzige (Schwester)
260Juvenal
261AuraGlowing Light
262Tànit
263Isona
264AaltLaut Winkler aus Adelwald (vergleiche Aaielt). Auch wenn weibliche Namen gefunden. Tritt hauptsächlich in Friesisch, sondern auch in Ov. und Gld.
265JulietJugendlich, Julia-Variante. "Jupiter's Kind." Star Crossed Liebhaber in der Shakespeare-Tragödie "Romeo und Julia.
266SabinaEin Sabine.
267IgnasiFeurig
268EnricaRules ihrem Haushalt. Feminine von Henry.
269IrisBunt, Rainbow
270AcisLiebhaber der Galatea
271AliHigh / Original American erhabenen Gott klein, die höchste, die erhabene, höchsten, größten, ausgezeichnete
272Guacimara
273Nejat
274Busra
275ArinaFriedlich
276Sicília
277EstefaniaFeminine von Stephan.
278ManalLeistung
279TristanyTumult
280Aimeric
281LolaMutter der Schmerzen, fürsorgliche
282ZivaBrillanz, Helligkeit
283LeilaDunkel wie die Nacht, Laila
284Motserrat
285AishaLeben, sie lebt.
286DeboraBee.
287NestorHomecoming.
288IoneVon der King's Island.
289NeivaSnow. Feminine von dem spanischen Wort nieve.
290ErendiraName einer Prinzessin.
291PepitaWeibliche Form von Joseph: Mai Jehovas hinzufügen und geben zu erhöhen.
292Iolanda
293DoroteaSpanische Form von Dorothy: Geschenk von Gott.
294Naiama
295Llum
296VladimirFriedliche Macht
297MasoZwilling
298HiginiGesund
299TubalProduzent
300Angles
301Eugeniauch geboren
302ArsinoeFrau mit erhobenen Mind
303Trist
304Koldobikaberühmten Schlacht im berühmten Heiligkeit
305BerneyBrave wie ein Bär
306DevarsiSalbei der Devas
307FidelTreue
308Amanç
309Baldiri
310Leying
311ArtDiminutiv von Arthur: Vom römischen Clan-Namen Artorius, was bedeutet, edel, mutig. Berühmte Träger: Legendary sechsten Jahrhundert König Arthur von England und seiner Tafelrunde der Ritter. Diese Legende stammt aus dem frühen 9. Jahrhundert.
312SiraName der Quelle (2 Sam. 3,26) für N. Hebron, von wo Joab hatte Abner zurück. Der vollständige Name war Bor-Hassira, ist die Bedeutung wahrscheinlich "Bend (das Land)" in der Form einer Schüssel. Jüdischer Name.
313Nausica
314AhlamAngenehme Träume
315Gal·la
316LambertHelle Flächen. Kann sowohl als Vor-und Nachname verwendet werden. Berühmte Inhaberschuldverschreibungen: belgisch-amerikanische Schauspieler Christopher Lambert.
317SanchoHeilig, Saint
318ArletteAbgeleitet von einem weiblichen Verkleinerungsform von Charles, was bedeutet, männlich. Eine mittelalterliche Vornamen.
319AnFrieden
320Puton
321Casandre
322YanaGott ist die Vereinbarkeit
323GloriaRuhm
324ElisabethIch schwöre bei Gott, Gott geweiht
325Luizaglorreichen Krieger
326AssumptaAbstieg
327EricDie einzige Macht, er herrscht allein das Gesetz des Herrschers, immer mächtiger Herrscher
328IgnacioFiery.
329Guiem
330MaxwellMagnus 'Feder. Mac's gut. Name und Bezeichnung.
331KeikoSegen
332Guapa
333Olalladie gut gesprochene
334Elionor
335Madou
336Concepcio
337TulaDiejenigen, die mit dem Speer
338Laia Lopez
339CharlotteDude, Mann, groß oder Freeman
340NiallVariante Neill: Champion. Eine Dynastie der irischen Könige war von Niall of the Nine Geiseln gegründet.
341Elois
342SamirUnternehmen während der nächtlichen Anrufe, Wind Unterhaltend Begleiter für den Abend
343IsmaSafe
344Chayma
345SamiaSublime, sublime
346PatriciaPatrizier, edel, edel
347DiegoBetrüger, St. James
348LunaMond
349Mommodachte
350Guilhem
351JoseVariante Josepha. Weibliche Form von Joseph. Mai Jehovas geben zu erhöhen.
352AmadeuGottes Liebe `s
353Gia Linh
354KamiVariante Namen wie Kamelia und Kamille.
355Yaiza
356VivienVariante Vivian: The Lady of the Lake.
357EmilioRivale
358AraceliAltar des Himmels.
359MikelForm von Michael "Wer ist wie Gott?".
360AitanaHohe Ehre.
361M. Teresa
362NicoleEroberer des Volkes, siegreiches Volk (weibliche Form des griechischen Nikolaus)
363Basili
364JouFriesisch Namen. Von Ywe finden Ive, Ive und vergleichen Juk. Nach W. de Vries (1952, 1940) ist * Gewa; jeva, Iowa, iouwa möglich.
365Que Significa Rima
366Maria Dolors
367SheilaIrische Variante von Celia, von Celius, ein römischer Clan-Namen. Auch eine Form von Cecilia: blind.
368Biniam
369AneElegance.
370ApoloSun God
371Buba
372Jesús
373Sebastià
374ArielSprite; Löwe Gottes. Eine biblische alternativer Name für Jerusalem. Name eines fränkischen Geist in Shakespeares "Der Sturm".
375AlexandraProtector / Verteidiger der Männer / Männer Retter, Beschützer der Menschheit
376VeraWahrheit, Glaube, Wahrheit
377Meriem
378KimikoSenior, Noble, Kaiserin
379PilarPillar (of Strength)
380Juan Carles
381MagdaDeutsch Diminutiv von Magdalene: Frau von Magdala. "Maiden". Bezugnahme auf biblische Maria Magdalena.
382FrancinaEin Franzose
383Luisaglorreichen Krieger
384AdaSchönheit
385Mònica
386Lluïsa
387DannyMein Richter ist Gott, Gott ist meine Pflicht Täter
388AnasFriendly, Nachbar, Freund, freundlich
389IvyTreue. Dieser Name wird aus der Pflanze abgeleitet.
390TetsuyaPfeil der Philosophie
391YumaDer indianischen Ursprungs und bedeutet "der Sohn des Häuptlings."
392Wassima
393ReneWieder geboren
394Iu
395AdrianaAusgehend von Adria (Venedig), matt schwarz / dunkel, dunkel, reich
396MonicaVariante Mona.
397Pere Maria
398EldaWarrior.
399Naia
400Nobita
401CoraDer gehörnte, Girl, Virgin
402AméricoHome Marktführer
403Berenguer
404IvonneTaxus / arch Eibe, Taxus Baum
405ChantalAbgeleitet von dem lateinischen Wort "Cantum" (Song), Vocals, steinigen Platz
406Olau
407BilalErste umgewandelt Muhammad, erfrischend
408GennadiEdles, großzügiges
409UnaiShepherd.
410YanSwallow (Vogel).
411SalvadorHeiland.
412EdurneSnow.
413SabrinaUrsprünglich ein geographischer Name (lateinischer Name für den Fluss Severn in Großbritannien).
414MilaGnade, Güte des Volkes (als Abkürzung für Ludmilla), die Würdevolle, die Freundliche, die Geschätzte (Verkleinerungsform slawischer Namen die den Wortstamm "mil" enthalten)
415W
416WilmaKurzform von Wilhelmina, eine weibliche Variante von William.
417ElgaElfin Speer
418OrlinaGold.
419JairMöge Gott erstrahlen
420YasirEasy Umständen
421GeaDie stark mit dem Speer, Erde oder stark oder mutig mit dem Speer
422BasmaLächeln
423FredericRuhig, mächtiger Herrscher
424Lluís
425OrraPlace Name
426Marcel·lí
427HadesKönig der Toten
428RimWhite Antilope
429Letiziaglücklich
430SakuraCherry Blossom
431Guisla
432BethDiminutiv von Elisabeth bzw. Elizabeth, von Eliseba, dh entweder Eid Gottes, oder Gott ist zufrieden. Auch ein Diminutiv von Bethia (Tochter oder Verehrer Gottes), und von Bethanien, einem Dorf in der Nähe des Neuen Testaments Jerusalem.
433Gifregierig
434Anteiaeiner mythologischen Figur
435Diocles
436ErikaImmer Ruler
437JonJahwe ist Gnadengabe von Gott, Gott ist die Vereinbarkeit
438InesVariante Ina / Ine oder Agnes (die keusche) Pure-, Lamm-
439PepitoDie Lord's hinaus (die Familie)
440RafaelGott hat geheilt
441MeganEiner, der stark ist und mächtig.
442Urimare
443Huc
444Nais
445AlexandreFranzösisch Form von Alexander.
446MeiPlum.
447AugustinRespektvoll
448Maroua
449MiaBitter
450HortensiaAbgeleitet von der weiblichen Form des römischen Clan-Namen Hortensius.
451FaridUnübertroffen
452Domènec
453HartmannStarker Mann
454Admonrote Pfingstrose Blume
455Débora
456Genis
457LudolfTweestammige germanischer Name, dessen Elemente Liud und - (w) oder OLF. "People" und "Wolf" zu verstehen (vgl. Lud-and-Wolf). Ludolf war ein heiliger Abt von Corvey (an der Weser) Gest. 963; Kirche. Tag: 13. August Siehe auch Loef und vergleichen Ludolphus Dictus Luye, Breugel 1455; Leendertsz Ludolf de Jongh, Maler, geboren. Overschie 1616 = Leuf de Jongh.
458Patrícia
459FlorenciaBlütezeit. Blooming.
460EdnaRejuvenation, Vergnügen; Freude. Abgeleitet aus dem gleichen Wort wie der biblische Garten Eden.
461Ichigo
462Mercé
463HafsaDer Mond.
464Quione
465MaddalenaVariante Magdalena
466LizethGott ist mein Eid
467Potopoto
468MaximAm besten
469Bld
470Jero
471AlejandroSpanische Form von Alexander verteidigt Menschheit.
472DimitriFollower of Demeter
473JavierBright. Variante Xavier.
474SerenaSerene, ruhig
475Fifí
476GeorgetteEin Französisch weibliche Form des griechischen George, was bedeutet, Ackerbauer oder Landwirt. Berühmte Träger: British Romantik Schriftsteller Georgette Heyer.
477AbeyBlatt
478YuriLandwirt
479JepFriede von Gott
480Salomé
481LarissaPerson aus Laurentum, mit Lorbeeren gekrönt Citadel
482JaelBergziege.
483SergioAttendant.
484Anabeth
485KattySauber und rein
486Gener
487EnriquetaHeimat, Macht, Herrscher

Antworten






Hinterlasse einen Kommentar
* optional